Übersetzen Türkisch Arabisch كَثِيرُ السَّفَرِ

Türkisch

Arabisch

İş için çok seyahat ederim.

أعني، أنا كثير السفر
Çok seyahat eden bir adamsınız.

حسنا - رجل كثير السفر -
Bayağı geziniyor.

. الرجل كثير السفر -
İlginç bir iş, ama çok seyahat var.

عمل مثير لكنه كثير السفر
İlginç bir iş, ama sık sık yolculuk yapman gerekiyor.

عمل مثير لكنه كثير السفر
Bu aralar çok fazla seyahat ediyorum.

ولكنى كثير السفر فى الفتره الحاليه
Kardeşiniz, uzunca yürüyüşlere çıkarmıydı?

هل كان كثير السفر على قدميه؟
Paris mi? Sınırlı imkanlarla...

باريس)؟) . . إنّكَ حقاً كثير السفر بالنسبة
- Fazla seyahat olacak. - Tabii.

.الكثير مِن السفر - .صحيح -
Kazayla uğraşmak istemedim. Çünkü sürekli çalışıyordum.

،لا أكلّـف نفسي عناء هذا .لأني كثير السفر